期刊导读

中国龙狮运动国际化传播的回顾及前瞻

2013年11月,习近平总书记在山东考察时说到“一个国家、一个民族的强盛,总是以文化兴盛为支撑的,中华民族伟大复兴需要以中华文化发展繁荣为条件”[1]。正如习总书记说的人类历史的发展表明,任何一个大国的崛起,不仅伴随其经济的强盛,而且同时也伴随其文化的兴盛。[1]舞龙舞狮是中华民族精神的象征,在中国悠久灿烂的历史长河中,中华民族与龙狮结下了不解之缘。它是中华民族先人们在劳动生活中创造出来的精神财富,反映着中华民族劳动人民的智慧和中华民族原始文化的真实及特质,与中华民族先人们的生活生产有着密切的联系。特别是龙文化不仅只是中华民族单纯的“图腾”存在形式,而且是中华民族生活中一种高层次的文化现象,且早已成为中国官方和民间公认的国家形象的代表符号。[2]由于“传播全球化的发展将推进全球不同文化的相互认同与融合,为消除人类文化间的疏离隔膜乃至误解敌对,为人类理想的具有共同利益和共同价值规范的一体化的‘全球文化’的形成,创造出丰富、开放的对话空间”,[3]作为中国文化的载体,龙狮运动在表现形式上接近西方人的行为方式,积极投身到世界各地传播,融合到一体化的“全球文化”中,并开始获得世界的认可。其实,这也是包括中国龙狮文化在内的其他中华民族优秀文化发展的必然趋势,也是提升本土文化软实力的必然选择。一个民族或国度文化的进步,离不开文化传播的健康发展。“问渠哪得清如许,为有源头活水来”。没有交流的文化系统是没有生命力的静态;断绝与外来文化信息交流的民族不可能是朝气蓬勃的民族。[3]因此,包括龙狮文化在内的中华民族其他文化只有积极融入到世界多元化文化中,投身到世界各地进行传播,才有“活水来”,才能实现中华文化的繁荣兴盛,才能使“中国梦”现实化。

1 中国龙狮运动国际化传播实践考察

1.1 政府行为下的国际化传播

在世界文化多元化发展的今天,一种文化如果想在世界民族之林中占有一个重要地位,进而对人类文明做出巨大的贡献,这一文化必须走出国门,被世界所认可。[4]在这个多元的利益格局中,龙狮文化只有积极迈出国门向世界传播其文化真实底蕴,方能获得更多的交流机会和发展空间,也只有如此,才能在多元文化发展中站得住脚,才能为“中国梦”有效服务。为此,1995年1月23日,在香港正式注册成立了“国际龙狮总会”,并提出“21世纪要积极稳步把龙狮推向世界”。从此,龙狮运动代表中华民族文化开始有步骤的向世界传播。国家体育总局相继开展了一系列国际大型比赛,比如从1995年开始,几乎每年都会在世界各地举行国际龙狮邀请赛,国际龙狮精英赛;自从2000年11月,在中国广东省举办了第一届世界龙狮锦标赛以来,至今在世界各地已经成功举办了六届世界龙狮锦标赛;还有各种国际传统龙狮比赛。同时,龙狮总会为了进一步向世界传播龙狮文化,使龙狮赛事更加规范化、国际化,曾多次组织专家对龙狮竞赛规则进行修订,并制定了英文版的龙狮竞赛规程和裁判法。另外,自从1996开始,中国龙狮协会先后派出多个龙狮队出访美国、澳大利亚、法国、比利时、马来西亚、新加坡、匈牙利、意大利、泰国、德国等国家参加国际级、世界级的龙狮比赛和表演宣传,并向世界各国派出大量的龙狮团队和师资支援海外的龙狮事业发展。通过各种传播方式和途径,龙狮运动已然成为影响世界体育文化的中国元素。现在国际龙狮运动联合总会会员发展到30多个国家和地区。在政府行为下,龙狮的国际影响不仅仅在体育赛事上,龙狮运动作为一种中国文化符号,在每年的中国传统春节时,国家侨办都会派遣龙狮队伍去世界各国和地区参加新年庆祝活动。比如国家侨办和中国龙狮运动协会每年都会选派国内高水平龙狮运动队参加澳大利亚悉尼的庆新春表演活动,连总理托尼·阿博特也经常参与这种活动;在美国的旧金山,每年春节期间也有中国舞龙舞狮等活动的表演;在英国伦敦、曼城等城市,春节期间也有舞龙舞狮活动;加拿大每年也有舞龙舞狮迎新年的习俗,世界很多国家和地区已经形成了以舞龙舞狮为代表的迎新年的传统。在美国华盛顿,几乎每年春节期间的NBA赛场上都有“中国之夜”,舞龙舞狮是必备的中国文化元素的表演内容。为了向世界弘扬中华龙狮文化,自国际龙狮运动联合会成立以来,定期不定期的举办各类国际龙狮邀请赛、精英赛,以及世界龙狮锦标赛,提高了中国龙狮文化在世界的知名度。

上一篇:传承中华文化是第一使命谈水文化传播的时代意

下一篇:没有了

Copyright © 2019 《中华文化论坛》杂志社 版权所有